Can i update the repository and clients while preserving the jobs that are rendering and queued in the old version?