Path and permission (?) problem in OSX