Render a z-depth image for Krakatoa particles