Studio in the cloud for digital content production